63. For the purposes of section 62, the Minister takes into account the level of hardship of the foreign national, in particular with respect to risks to his or her physical integrity.
In addition, the Minister takes into account the personal qualities and language proficiency of the foreign national and accompanying family members, the relationship with a Québec resident who is the spouse or de facto spouse or a relative in the first or second degree, the work experience of the foreign national or accompanying family members, an undertaking application of a sponsor referred to in subdivision 3 or 4 of Division V filed on his or her behalf or financial assistance paid by the State.
963-2018O.C. 963-2018, s. 63.